• Vie. Oct 15th, 2021

Volveran las oscuras golondrinas

✌️ Cuando las golondrinas vuelven a capistrano en clarinete

Sevilla es más que un destino turístico. Hay algo en Sevilla que fortalece el espíritu poético, algo desconocido. Por ello, no es de extrañar que la ciudad haya dado grandes poetas. ¿Por qué no viene a dar un paseo por los lugares que inspiraron poemas mundialmente conocidos?
Gustavo Adolfo Bécquer es la cumbre del Romanticismo. 150 años después de su muerte, un poeta que sigue representando a la perfección las distintas formas del amor (como si reviviera en el tiempo). Historias y sensaciones nuevas afloran cuando el amor se renueva, y la poesía de Bécquer se lee siempre con el mismo entusiasmo y desasosiego. En realidad, el propio estilo de Bécquer, así como su visión de la vida y del más allá, siguen pareciendo «nuevos».
La plaza de Bécquer en el Parque de María Luisa es un lugar ideal para sentarse, contemplar y experimentar sentimientos únicos. Aquí se encuentra una representación de las tres etapas del amor, junto a un busto del poeta: «amor de ilusión», «amor poseído» y «amor perdido».

📃 Las golondrinas de bécquer (pedro ipuche riva

Ensayo 866 Palabras 4 Páginas Reseña de «Las oscuras golondrinas pueden»

☀ Rima liii de gustavo adolfo becquer declama

Para este proyecto, elegí el poema de Gustavo A. Becquer «Las oscuras golondrinas pueden». Lo elegí porque he leído y apreciado otros poemas de Bécquer. Sus opiniones sobre la poesía y el amor son idealistas; afirma que el amor y la poesía son como los sueños con una forma definida, que no le parece satisfactoria. Por eso, cuando leí este poema, el concepto de amor divino me llamó la atención, y pensé que sería divertido examinarlo y averiguar cuál era su verdadero significado. El tema del amor se asocia a menudo con la música, pero en este poema, el tema del amor se expresa como algo que «no volverá». El poema comienza con una imagen primaveral de apareamiento. El apareamiento de las oscuras golondrinas marca el comienzo de la… Por favor, muestra más contenido… Las madreselvas ascenderán por las paredes del jardín, pero las que tienen gotas de rocío, que reflejan el amor puro, inocente y nuevo, no volverán. También refleja la conclusión de una relación amorosa, «como si fueran lágrimas del día». Bécquer amplía el período a los sentimientos humanos en la quinta estrofa. Afirma que las palabras de amor volverán, y que se escucharán al oído de la mujer que adoraba. Las palabras apasionadas la excitarán e incluso evocarán en ella nuevos sentimientos. Sin embargo, el hablante nos persuade de que el afecto que mostró a su amante va más allá del ciclo normal y también de sus emociones y sentimientos. Y el escritor nos ayuda a entender la situación de que su amor está más allá del ciclo utilizando la anáfora «por aquellos». En realidad, la sexta estrofa le dice a la dama que no se deje engañar porque el amor del hablante por ella no está controlado por los ciclos transitorios de la naturaleza. La idolatría es su tipo de amor. Es algo que ocurre fuera de la existencia. La palabra «esos» se repite muchas veces.

🦁 Monty python y el santo grial – los caballeros que

Para este proyecto, elegí el poema de Gustavo A. Bécquer «Las golondrinas oscuras pueden». Lo elegí porque he leído y apreciado otros poemas de Bequer. Sus opiniones sobre la poesía y el amor son idealistas; afirma que el amor y la poesía son como los sueños con una forma definida, que no le parece satisfactoria. Así que, cuando leí por primera vez este poema, el concepto de amor divino me llamó la atención, y pensé que sería divertido examinarlo y averiguar cuál era el verdadero mensaje. El tema del amor se asocia a menudo con la música, pero en este poema, el tema del amor se expresa como algo que «no volverá».
El poema comienza con una imagen primaveral de apareamiento. Las oscuras golondrinas están disfrutando de su época de apareamiento, que marca el comienzo de la primavera. Levantan sus nidos como muestra de la atracción entre los sexos. En España, las golondrinas son mensajeras del afecto; golpean alegremente la ventana, celebrando el comienzo del amor de una pareja humana.
El hablante predice el futuro del apareamiento de las golondrinas porque «las oscuras golondrinas volverán a colgar sus nidos», y la dama del balcón lo verá desde sus ventanas. «Contempla la belleza de ella y el placer de él», afirman las golondrinas. Estas aves conocían el nombre del amante, como si fueran dulces mascotas que se deleitaban con el cariño de la pareja.

😯 Monolink – swallow (tale of us remix)

Gustavo Adolfo Bécquer, un poeta postromántico español, escribió una de las Rimas más famosas (1836-1870.) El otro día incluí este verso en uno de los posts de Candice en el blog thefeatheredsleep (podéis echar un vistazo a su maravillosa página siguiendo el enlace.) Le dije que publicaría esta Rima para que pudiera aprenderla y leerla en español. Me tomé la libertad de traducirla yo misma al inglés, con la esperanza de que las palabras sean claras para cualquier otra persona.
Aunque es bien sabido que muchos románticos, como Lord Byron y Edgar Allan Poe, inspiraron a Bob Dylan, y que él también llegó a leer a varios de los más grandes poetas españoles, como Fray Luis de León y Federico García Lorca, me parece curioso que nunca haya escuchado (o leído) ninguna conexión entre el cantautor y G.A.Becquer.
Posted in Inglés, Poesía, GolondrinasTagged Bob Dylan, Dim, Edgar Allan Poe, Fray Luis de León, García Lorca, Golondrinas, Gustavo Adolfo Becquer, Honeysuckle, Lord Byron, Madreselvas, Oscuras, Autor, Post-Romanticista, Rimas
Hay 40 comentarios.

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad